Issu de la coopération entre les villes de Gueule Tapée-Fass-Colobane (Sénégal) et de Colombes (France), ce projet vise à renforcer localement le rayonnement du français et du wolof, en créant des liens entre ces deux communautés. Il intègre les membres de la société civile de chacun des partenaires avec un public divers tels que des groupes de jeunes et associations culturelles locales, avec une volonté d’intégrer des représentants des minorités (groupements de femmes, associations de personnes en situation de handicap, jeunes en décrochage scolaire, etc.).
A travers des échanges linguistiques et culturels, qui prendront notamment la forme d’ateliers de lecture, de traduction et d’écriture, les participants pourront développer leurs compétences linguistiques du français et du wolof, ainsi que leurs connaissances des cultures sénégalaise et française. Cette étude ludique de la linguistique servira également de support pour évoquer des sujets de société, comme la place des femmes, ou encore l’accès à la culture et à l’éducation.
Les travaux émanant de ces échanges seront mis en valeur lors d’événements culturels conjoints, tels que des expositions artistiques et des spectacles célébrant la francophonie et plus globalement la diversité linguistique et culturelle. Ils pourront notamment se tenir à l’occasion du Sommet de la Francophonie, en octobre 2024, et de la Journée internationale de la francophonie, le 20 mars 2025.