La francophonie en Inde : enseignements, apprentissage, multilinguisme, représentations et diasporas

Du 9 au 11 septembre 2024, l’Université de Bordeaux Montaigne organise en collaboration avec l’Université de Pondichéry un colloque sur la francophonie en Inde. La position de l’enseignement du français est à situer dans le contexte de multilinguisme de l’enseignement et de l’histoire du développement du système éducatif en Inde.

Ce colloque international se propose d’interroger les stratégies éducationnelles, professionnelles, universitaires, sociales et langagières de l’enseignement du français en Inde, au regard du faible nombre d’apprenants (600 à 700 000 élèves) et par rapport à la forte demande.

Les contributions porteront sur les axes suivants :

– La langue française dans un contexte multilingue ;

– La circulation des œuvres francophones et le rôle de la traduction ;

– La francophonie de la diaspora.